Malayziyanın Selanqor ştatının mərkəzi Şah Alam şəhərində yerləşən və ölkənin ən böyük kitabxanalarından biri olan Selangor Dövlət Kitabxanasında XX əsr Azərbaycan yazıçılarının hekayələrindən ibarət kitabın müzakirəsi keçirilib.
AZƏRTAC xəbər verir ki, əsasən tələbələrdən və müəllim-professor heyətindən ibarət 170-dən çox oxucunun iştirak etdiyi tədbirdə kitabxananın direktoru Datin Paduka Mastura Hacı Muhamad, Malayziya Tərcümə və Kitab İnstitutunun icraçı direktoru Sakri Abdullah və ölkəmizin Malayziyadakı səfiri İrfan Davudov çıxış ediblər. Natiqlər iki dost ölkə arasında əlaqələrin inkişafında mədəniyyət sahəsində əməkdaşlığın əhəmiyyətini qeyd edib, bu baxımından Azərbaycanın ədəbiyyat nümunələrinin tərcümə və çap edilməsinin əlamətdar hadisə olduğunu bildiriblər.
Qeyd olunub ki, azərbaycanlı alim, malay dili üzrə mütəxəssis Həbib Zərbəliyevin malay dilinə tərcümə etdiyi hekayələr toplusu ölkəmizin Malayziyadakı səfirliyinin təşəbbüsü, Diasporla İş üzrə Dövlət Komitəsinin dəstəyi ilə Malayziya Tərcümə və Kitab İnstitutu tərəfindən çap olunub.
Azərbaycan ədəbiyyatının dünyada tanıdılması istiqamətində dövlətimizin gördüyü işlərdən danışan səfir İ.Davudov Azərbaycanın birinci xanımı Mehriban Əliyevanın rəhbərlik etdiyi Heydər Əliyev Fondunun bu istiqamətdəki fəaliyyətinin önəmindən danışıb. O, həmçinin qədim dövrlərdən başlayaraq, Azərbaycanın şifahi xalq ədəbiyyatının inkişafı, xalqımızın görkəmli yazıçı və şairləri barədə qısa məlumat verib.
Sultan İdris Universitetinin professoru Ariff Mohamadın moderatorluğu ilə keçən müzakirələrdə Malayziya Milli Universitetinin professoru Mavar Safei, yazıçı Seyid Mohd Zakir çıxış ediblər. Tədbirə Bakıdan onlayn formatda qoşulan professor H.Zərbəliyev Azərbaycan ədəbiyyatının müxtəlif qolları, şifahi və yazılı ədəbiyyatımızın inkişaf yolu, kitabda hekayələri yer almış yazıçılar C.Məmmədquluzadə, Ə.Haqverdiyev, M.C.Paşayev, Elçin və Anarın yaradıcılığı barədə danışıb, onların timsalında XX əsr Azərbaycan ədəbiyyatının əsas xüsusiyyətləri barədə oxucuları məlumatlandırıb.
Müzakirələr sual-cavab sessiyası ilə davam etdirilib.
Şahin Cəfərov
AZƏRTAC-ın xüsusi müxbiri
Pekin
- 17:18 Əməkdar incəsənət xadimi Vəcihə Səmədovanın 100 illik yubileyinə həsr edilmiş sərgi təşkil edilib
- 15:29 Mədəniyyət naziri Romada ICCROM-un baş direktoru ilə görüşüb
- 15:26 Azərbaycan və Belarusun teatrları arasında ikitərəfli əməkdaşlıq memorandumu imzalanıb
- 14:15 Azərbaycanlı şairin Özbəkistanda şeirlər kitabı çap olunub
- 14:15 Xalq rəssamı Tofiq Ağababayev vəfat edib
- 11:39 Görkəmli folklorşünas alim Salman Mümtazla bağlı elektron məlumat bazası hazırlanıb
- 11:36 Ağaxan Abdullayev adına Mədəniyyət Mərkəzində maarifləndirici görüş keçirilib
- 10:55 Xalq artisti Süleyman Ələsgərovun anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş tədbir keçirilib
- 10:19 “Fələyin rəqsi” tamaşası təqdim olunub
- 09:48 Romada Azərbaycan-İtaliya mədəni əməkdaşlığı müzakirə olunub
- 09:38 “Əliqulu bu gün evlənir" tamaşasının premyerası olub
- 09:36 Romada dahi Azərbaycan şairi və mütəfəkkiri Nizami Gəncəvinin abidəsi ziyarət edilib
- 09:26 Bakıda I Bakı Kitab Festivalı açılıb
- 09:24 Adil Kərimli Romada XXI Əsrin Milli İncəsənət Muzeyini ziyarət edib
- 09:09 Parisdə Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəylik Günü təntənə ilə qeyd edilib
- 15:28 Görkəmli kinorejissor Kamil Rüstəmbəyovun xatirəsi anılıb
- 15:06 “TÜRKSOY-un II Beynəlxalq simulyasiyası” keçirilib
- 14:15 Füzulinin 530 illik yubileyinə həsr olunmuş “Vətənimdir, vətənim...” konsert-kompozisiyası təqdim edilib
- 14:14 Xalq şairi Hüseyn Arifin biblioqrafiyası hazırlanıb
- 12:39 Mədəniyyət naziri Romada Santa Çeçiliya Konservatoriyasının rektoru ilə görüşüb
- 10:39 Musiqi, incəsənət, rəssamlıq, muğam, aşıq məktəb və mərkəzlərinə direktor və direktor müavinlərinin işə qəbulu üzrə müsabiqənin müsahibə mərhələsi keçiriləcək
- 10:32 Milli Kitabxanada “Ailə kiçik dövlətdir!” adlı virtual sərgi istifadəçilərə təqdim olunub
- 10:21 Niyazi adına 22 nömrəli Uşaq Musiqi Məktəbində konsert keçirilib
- 10:16 “Cəsarətli qəhrəman” adlı anım tədbiri keçirilib
- 10:03 Azərbaycanın mədəniyyət və incəsənət nümayəndələri Romada “Borghese” Qalereyası ilə tanış olublar
- 09:58 Romada Azərbaycan Mədəniyyət Elçiləri Toplantısı keçirilib
- 09:45 Bu gün Xalq rəssamı Mikayıl Abdullayevin doğum günüdür
- 09:40 Sankt-Peterburqda Azərbaycan muğamı səslənib
- 09:38 “İnanıram” monotamaşası Akademik Musiqili Teatrın səhnəsində təqdim olunub
- 09:36 Türkiyəli mütəxəssislər Milli Kitabxanaya dəvət olunub
- 15:37 Bu gün Azərbaycanın Xalq artisti Mehriban Zəkinin doğum günüdür
- 14:19 Görkəmli rus bəstəkarına ithaf olunmuş konsert gecəsi təşkil edilib
- 12:08 Milli Kitabxanada “Teyyub Qurban – 90” adlı kitab sərgisi açılıb
- 10:06 Ustad aşıq Mikayıl Azaflının anadan olmasının 100 illiyi qeyd edilib
- 10:03 Kitabxana və muzeylərin fəaliyyəti ilə bağlı qanunvericiliyə dəyişikliklər plenar iclasa tövsiyə olunub
- 09:24 Filarmoniyada “Maestroya sevgi ilə” adlı konsert təşkil edilib
- 09:21 Azərbaycan milli musiqi alətləri Brüssel Kral İncəsənət və Tarix Muzeyinə hədiyyə edilib
- 09:20 ICESCO-da Məxdumqulu Fəraqinin 300 illik yubileyi qeyd olunacaq
- 17:20 “Mən qadınam” tammetrajlı bədii filmi üçün ssenari müsabiqəsi elan edilib
- 14:36 “Narqız” animasiya filminin istehsalı yekunlaşıb
- 14:22 Xalq artisti Oqtay Ağayevin xatirəsinə həsr edilmiş konsert proqramı təqdim olunub
- 14:18 Ə.Ələkbərov adına Xalq Teatrı “Dilbər” tamaşasını təqdim edib
- 12:06 Milli Kitabxanada professor Şirməmməd Hüseynovun 100 illiyi münasibətilə sərgi açılıb
- 11:40 Xalqın əbədiyaşar Lideri - HEYDƏR ƏLİYEV
- 10:54 Görkəmli alim Şirməmməd Hüseynovun 100 illiyi ilə əlaqədar elektron məlumat bazası hazırlanıb
- 10:53 Bu gün Xalq şairi Osman Sarıvəllinin doğum günüdür
- 10:26 Aşıq Rza Qobustanlı adına Mədəniyyət evində şair Rüstəm Behrudi ilə görüş keçirilib
- 09:32 “Xəsis cəngavər” ilk dəfə filarmoniyada təqdim olunacaq
- 15:33 “Ledi Maqbet” tamaşasının premyerası olub
- 15:04 “İrs” jurnalının xorvat dilində növbəti buraxılışı işıq üzü görüb
- 14:38 Mədəniyyət naziri Kürdəmirdə vətəndaşları qəbul edib
- 14:34 “Azad” rəqs qrupunun “15 il sizinlə” adlı hesabat konserti keçirilib
- 12:54 Səttar Bəhlulzadənin 115 illiyi münasibətilə silsilə materiallar hazırlanıb
- 11:10 Bu gün Vaqif Mustafazadənin anım günüdür
- 11:07 “Azərbaycan xalçasının ehtişamı. Səfəvi dövrü xəzinəsi” sərgisi açılacaq
- 10:43 Bu gün tanınmış şair Tofiq Bayramın anadan olmasından 90 il ötür
- 09:37 Malayziyada Azərbaycan yazıçılarının hekayələrindən ibarət “Ürəkdə yazı” kitabının müzakirəsi keçirilb
- 09:36 Mədəniyyət Nazirliyi yanında İctimai Şuranın növbəti iclası keçirilib
- 09:32 Səməd Vurğunun Ev Muzeyində “Anamın örtdüyü sarı kəlağayı” adlı tədbir keçirilib
- 09:30 Milli Kitabxanada “Əməkdar incəsənət xadimi Tоfiq Bayram - 90” adlı kitab sərgisi açılıb